Sa herojima i svedocima
Svako putovanje nosi izazove. Svaki izazov traži žrtve.
Svaka žrtva ostavlja tragove. A tragovi čine istoriju. Od snage i veličine tih tragova
zavisi na koji način i u kojim trenucima će biti ispisana i/ili ispričana neka istorija.
Istoriju čine heroji. Istoriju prate svedoci. Heroji su uvek svedoci, ali svedoci
ne moraju nužno da budu heroji.
Umetnici nailaze na tragove iz prošlosti u svojim pokušajima
da savladaju izazove sa kojima se suočavaju u svom svakodnevnom hodu. Svaki umetnički
hod je sam po sebi izazov. Umetnički hod ne sme da ima žrtve, ali mora da ostavlja
tragove.
Umetnost može da bude shvaćena kao igra u kojoj umetnici
postaju heroji koji povlače poteze i postaju svedoci pomeranja, kretanja, premeštanja,
izbacivanja, dobijanja, ... poena ili penala.
Nagrada ili kazna?
.................................................................................................................................................................
Hősökkel és tanúkkal
Minden utazás kihívásokkal teli. Minden kihívás
áldozatokat követel. Minden áldozat nyomot hagy. A nyomok pedig történelmet
írnak. E nyomok erejétől és nagyságától függ, hogy milyen módon és milyen
pillanatokban lesz megírva és/vagy elmesélve egy-egy történelem-szelet. A
történelmet hősök csinálják. A történelmet tanúk írják. A hősök mindig tanúk; a
tanúk nem feltétlenül hősök.
A művészek azon próbálkozásaikban, hogy a munkájukban
nap mint nap felmerülő kihívásokkal szembenézve legyőzzék azokat, minduntalan a
múlt nyomaira bukkannak. Minden művészi út önmagában is egy kihívás. A művészi
útnak nem lehetnek áldozatai, viszont okvetlenül nyomot kell hagynia.
A művészet játékként is értelmezhető, amelyben a
művész hőssé válik, aki tetteket visz véghez és tanúja lesz elmozdulásnak,
haladásnak, átrendeződésnek, kizárásnak,
nyerésnek... pontoknak vagy büntetőknek.
Jutalom, vagy büntetés?